April 2019

SCHRIFT~Lectio  Lucas 24, 36 bis 48

Liebe Schwestern und Brüder in CHRISTO!

Die Luft ist kühl, es ist eher spätherbstlich denn Aprilwetter… gleichwohl

sind wir in der Österlichen Zeit. ~ Möglicherweis habt Ihr schon mal darüber

nachgedacht, warum das AUFERSTEHUNGSFEST auf Deutsch Ostern [und auf

Englisch Eastern] heißt, wo doch die meisten europäischen Sprachen den

Namen des Hohen Festes vom hebräischen פֶּסַח [lests in etwa: pésach, mit

betontem kurzem offenem e und einem stimmhaften s], oder wohl präciser

von dem gleichstämmigen Wort im Aramäischen, in der Alltagssprache unsres

HERRN, פַּסְחָא [lests: pas’chaa] herleiten: italienisch Pasqua, französisch

Pâques, griechisch πάσχα, spanisch Pascua, türkisch Paskalya, schwedisch 

påsk, holländisch Pasen… undsofort. All diese Wörter gehn zurück auf das

hebräische verbum פָסַח [lests etwa: paasach mit stimmhaftem s], welches

‚überspringen, abprallen, vorbeigehn‘ bedeutet; warum grad dies, das mögen

wir in der SCHRIFT nachlesen: Exodus 12, 1 bis 27, insonderheit Vers 13:

„Und das Blut soll ein Schutzzeichen für euch sein an den Häusern, in denen

ihr seid: wenn ICH das Blut sehe, werde ICH an euch vorübergehn, und kein

Schlag soll euch vernichtend treffen“. Diese Bezeichnung des Hohen Feiertags

ist gewiß ein Bekenntnis zur mosáischen Wiege des Christentums. Wir nennen

unser Fest jedoch Ostern, mindestens seit Bischof Bonifacius im VIII. Jahrhundert

~ und die meisten Linguisten=Collegen sind der Auffassung [entgegen einstigen

Erklärungen seitens des Heiligen Beda Venerabilis und auch der Brüder Grimm,

die den Ursprung des Wortes in der Germanischen Mythologie festzumachen

gemeint hatten], daß der Begriff ein Derivat des altgermanischen Worts austrô

ist, das Morgenröte und im weitern Sinn Osten ~ wo das Morgenlicht herrührt ~

bedeutet. Mit dem AUFERSTEHUNGSFEST hängt dies insoweit zusammen, als

das leere Grab unsres HERRN laut Marcus 16, 2 gesichtet worden ist „orto iam

sole“, „da die Sonne aufgegangen war“. {Nebenbei: austrô ist etymologisch

urverwandt mit der den Kreuzworträtsellösern wohlbekannten Eos und mit

aurora… weiters gewiß auch mit Austria, was uns einen zusätzlichen Grund

zum Feiern schenkt.} ~ Nach dieser linguistischen Einleitung (und bevor

jemand ruft, ich macht‘ hier Firmungsunterricht mit Euch) wenden wir uns

dem Hauptthema zu: dem KREUZ unsres HERRN. Es ist das allgegenwärtige

Zeichen unsres Christlichen Abendlands. Wir schaun überall (sicher net nur auf

Friedhöfen) Kreuze: auf Kirchtürmen, in vielen Staatsflaggen, in Tausenden 

von Wappen ~ auch in dem der Stadt Wien ~ in Kunstsammlungen wie in

Auslagen von Juwelieren, um die schlanken Hälse schöner Damen und auf den 

Brüsten der Bischöfe undsofort… weiters an den Wänden von Klassenzimmern

und Amtsstuben, wo sie, bittschee, auch in Frieden verbleiben mögen. Es sind

so viele, daß wir sie infolge der Gewöhnung oft nicht bewußt wahrnehmen. Das

KREUZ ist Symbol, Mahnzeichen, Insbewußtseinrufer von gewaltsamem Tod, 

Erlösungsactus, Heilsplan ~ und in deren Folge auch der AUFERSTEHUNG GOTTES,

DES SOHNES; ja, es ist ein Symbol, ein Gegenwartssignal SEINER SELBST, umso

mehr, als in der griechischen Schrift der erste Buchstabe Seines Hoheitstitels

 ΧΡΙΣΤΟΣ die Form eines Schrägkreuzes hat. ~ Das original=griechische Wort für

Kreuz heißt in der SCHRIFT σταυρός [staurós; gibt’s auch als Vornamen, Ihr

kennts sicherlich den einen oder andern Stavros aus einem Hellas=Wirtshaus]

und bedeutet Pfahl, Marterholz… und nur im eingeengten Sinn das, was wir

unter einem Kreuz verstehn. Der Heilige Bischof Hieronymus mit seinem lieben

Hauslöwen überträgt es ins Lateinische als crux [Vaterwort für Kreuz, croce,

cross, kereszt, croix, cruz usf.]. Ein Scharfrichtersinstrumentum! Meine lieben

Ritterfreunde und Ehrenzeicheninhaber… bedenken wir, was wir da um den

Hals, auf der Brust, im Knopfloch tragen! Die kunstvoll verzierte, stilisierte

Abbildung eines grausamen Hinrichtungswerkzeugs… Ich hab in mehreren

Vorträgen, zum allgemeinen Betroppeztsein (!) gesagt: hätten die Schergen der

Obrigkeit unsern MEISTER nicht gekreuzigt, vielmehr erdrosselt [eine gängige

Hinrichtungsart für Staatsfeinde im Römerreich], dann würden die schönen Damen,

die Bischöfe… und auch die Ordensritter eine Drehstab-Schlinge aus Gold oder Silber

am Hals oder auf der Brust tragen…  ~  Liebe Freunde, mögen unsre Ordenskreuze

also nicht bloß Decoration, vielmehr auch ein ständiges Verpflichtungszeichen für uns

sein! Durch die KRAFT dieses KREUZES sollen wir ein kleinstbissl (für mehr als ein

kleinstbissl reicht unsre begrenzte menschliche Macht net aus) zum ‚Christus‘ werden

für unsre Mitmenschen, sollen ihnen beistehn in Not und Trauer, aber auch in Erfolg

und Freude = unter Zurückstellung unsrer eignen Gelüste wie Göldgier, Machtstreben,

Mißgunst… und sollen gemeinsam einiges bewegen für eine bessere, humanere Welt.

CHRISTUS spricht:

QVI NON ACCIPIT CRVCEM SVAM ET SEQVITVR ME NON EST ME DIGNVS

wer nicht nimmt sein Kreuz und folgt mir nach, ist meiner nicht würdig.

{Matth 10, 38}

Χριστὸς ἀνέστη, ἀληθῶς ἀνέστη!

CHRISTUS IST AUFERSTANDEN, WAHRHAFTIG AUFERSTANDEN!

Ich wünsch uns ein ur~fröhliches,

IM HERRN GESEGNETES AUFERSTEHUNGSFEST.

Amen.